In Linux OS, Here is how you delete .ttf, .otf, .ttc, .pfa fonts:

Input "/" key and input "fonts:/" and click the font file you'd like to delete and delete it. After delete it, you need to refresh the font cache and restart your computer.

Tip: It is slightly different in different Linux operational systems and you should adjust it.